I celebrated turning 40 by dancing and wiggling my butt in my new monkey pajamas at Egan to make him laugh. Then falling asleep next to the sound of my two favorite people snoring in melodic rhythm next to me...
我在朋友家裡過40歲。我穿著新的猴子圖案的睡衣,認真跳起來,搖屁股到我兒子笑到快吐出來。然後過幾分鐘後就躺在床上,睡在兩個我最愛的(也最會打呼的)兩人身邊。
My two year old son partied harder and lasted almost as long as I did into the night. I'm so proud.
我兩歲的兒子差一點party比我還要晚。真令人驕傲!
I'm so grateful for everything I have. I'm hoping my 40s will become less about me and more about the people around me who I love, cherish, respect, and inspire to be more like.
希望40歲的我會更不只是為自己想不自私,多一點愛給我愛、珍惜、敬愛、啟發我的人。
Nah. Just kidding. It's still gonna be about me. I'm not THAT old yet 🤪🥴I want to continue to belly laugh like my son, eat my chocolate, travel the world, work my arse off so I can play even harder, and continue to do things that will inspire those around me to be better people to themselves, to the people around them, and to the environment around us.
哈哈哈,說笑的,我還是會很為自己想,當然我也還沒到那~麼老啦!我還是想要笑到肚子痛,吃我的巧克力、環遊世界、努力工作,所以才可以更認真玩,然後做些可以影響鼓勵大家能對自己好一點的事,鼓勵珍惜身邊的人,珍惜我們的環境。
So, bring it 40! Except maybe less butt wiggling. I think I pulled something.
40歲我準備好了!但可能少一點搖屁股動作。我抽筋了。